«ولما فتحوا متاعهم وجدوا بضاعتهم ردت إليهم قالوا يا أبانا ما نبغي» ما استفهامية أي أيَّ نطلب من إكرام الملك أعظم من هذا وقرئ بالفوقانية خطابا ليعقوب وكانوا ذكروا له إكرامه لهم «هذه بضاعتنا ردت إلينا ونمير أهلنا» تأتي بالميرة لهم وهي الطعام «ونحفظ أخانا ونزداد كيل بعير» لأخينا «ذلك كيل يسير» سهل على الملك لسخائه.

ولما فتحوا أوعيتهم وجدوا ثمن بضاعتهم الذي دفعوه قد رُدَّ إليهم قالوا: يا أبانا ماذا نطلب أكثر من هذا؟ هذا ثمن بضاعتنا ردَّه العزيز إلينا، فكن مطمئنًا على أخينا، وأرسله معنا؛ لنجلب طعامًا وفيرًا لأهلنا، ونحفظ أخانا، ونزداد حِمْلَ بعير له؛ فإن العزيز يكيل لكل واحد حِمْلَ بعير، وذلك كيل يسير عليه.

وَلَمَّا فَتَحُوا مَتَاعَهُمْ ⟡ وَجَدُوا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ ۖ ⟡ قَالُوا ⟡ يَا أَبَانَا ⟡ مَا نَبْغِي ۖ ⟡ هَٰذِهِ بِضَاعَتُنَا ⟡ رُدَّتْ إِلَيْنَا ۖ ⟡ وَنَمِيرُ أَهْلَنَا ⟡ وَنَحْفَظُ أَخَانَا ⟡ وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ۖ ⟡ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ