«قالوا يا أيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا» يحبه أكثر منا ويتسلى به عن ولده الهالك ويحزنه ففراقه «فخذ أحدنا» استبعده «مكانه» بدلا منه «إنا نراك من المحسنين» في أفعالك.

قالوا مستعطفين ليوفوا بعهد أبيهم: يا أيها العزيز إن له والدًا كبيرًا في السن يحبه ولا يطيق بُعده، فخُذْ أحدنا بدلا من "بنيامين"، إنا نراك من المحسنين في معاملتك لنا ولغيرنا.

قَالُوا ⟡ يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ ⟡ إِنَّ لَهُ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا ⟡ فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُ ۖ ⟡ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ