«وقالوا كونوا هودا أو نصارى تهتدوا» أو للتفضيل وقائل الأول يهود المدينة والثاني نصارى نجران «قل» لهم «بل» نتبع «ملة إبراهيم حنيفا» حال من إبراهيم مائلا عن الأديان كلها إلى الدين القيّم «وما كان من المشركين».

وقالت اليهود لأمَّة محمد صلى الله عليه وسلم: ادخلوا في دين اليهودية تجدوا الهداية، وقالت النصارى لهم مثل ذلك. قل لهم -أيها الرسول-: بل الهداية أن نتبع- جميعًا- ملة إبراهيم، الذي مال عن كل دين باطل إلى دين الحق، وما كان من المشركين بالله تعالى.

وَقَالُوا ⟡ كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ ⟡ تَهْتَدُوا ۗ ⟡ قُلْ ⟡ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ ⟡ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ