«فلا يَصُدنَّكَ» يصرفنَّك «عنها» أي عن الإيمان بها «من لا يؤمن بها واتبع هواه» في إنكارها «فَتَردى» أي فتهلك إن صددت عنها.

فلا يصرفنَّك - يا موسى - عن الإيمان بها والاستعداد لها مَن لا يصدق بوقوعها ولا يعمل لها، واتبع هوى نفسه، فكذَّب بها، فتهلك.

فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا ⟡ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهَا ⟡ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ ⟡ فَتَرْدَىٰ