ونزل لما دعا اليهود معاذا وحذيفة وعمارا إلى دينهم: «ودَّت طائفة من أهل الكتاب لو يضلونكم وما يضلون إلا أنفسهم» لأن إثم إضلالهم عليهم والمؤمنون لا يطيعونهم فيه «وما يشعرون» بذلك.

تمنَّت جماعة من اليهود والنصارى لو يضلونكم - أيها المسلمون - عن الإسلام، وما يضلون إلا أنفسهم وأتباعهم، وما يدرون ذلك ولا يعلمونه.

وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ⟡ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ ⟡ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ ⟡ وَمَا يَشْعُرُونَ