إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
تفسير الجلالين
«إن» ما «كانت» عقوبتهم «إلا صيحة واحدة» صاح بهم جبريل «فإذا هم خامدون» ساكنون ميتون.
تفسير المیسر
ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة، فإذا هم ميتون لم تَبْقَ منهم باقية.
القرآن الكريم - Quran with Stop Marks
إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً ⟡ فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ