«ولقد أوحيَ إليك وإلى الذين من قبلك» والله «لئن أشركت» يا محمد فرضا «ليحبطن عملك ولتكوننَّ من الخاسرين».

ولقد أوحي إليك -أيها الرسول- وإلى من قبلك من الرسل: لئن أشركت بالله غيره ليبطلنَّ عملك، ولتكوننَّ من الهالكين الخاسرين دينك وآخرتك؛ لأنه لا يُقبل مع الشرك عمل صالح.

وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ ⟡ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ ⟡ لَئِنْ أَشْرَكْتَ ⟡ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ ⟡ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ