إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا
تفسير الجلالين
«إن يشأ يذهبكم» يا «أيها الناس ويأت بآخرين» بدلكم «وكان الله على ذلك قديرا».
تفسير المیسر
إن يشأ الله يُهلكُّم أيها الناس، ويأت بقوم آخرين غيركم. وكان الله على ذلك قديرًا.
القرآن الكريم - Quran with Stop Marks
إِنْ يَشَأْ ⟡ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ ⟡ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ ⟡ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا