«فلما رأوه» أي ما هو العذاب «عارضا» سحابا عرض في أفق السماء «مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا» أي ممطر إيانا، قال تعالى: «بل هو ما استعجلتم به» من العذاب «ريح» بدل من ما «فيها عذاب أليم» مؤلم.

فلما رأوا العذاب الذي استعجلوه عارضًا في السماء متجهًا إلى أوديتهم قالوا: هذا سحاب ممطر لنا، فقال لهم هود عليه السلام: ليس هو بعارض غيث ورحمة كما ظننتم، بل هو عارض العذاب الذي استعجلتموه، فهو ريح فيها عذاب مؤلم موجع.

فَلَمَّا رَأَوْهُ ⟡ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ ⟡ قَالُوا ⟡ هَٰذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا ۚ ⟡ بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ ۖ ⟡ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ