وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ
Məmmədəliyev & Bünyadov
Halbuki bu (Qur’an) aləmlərə (insanlara və cinlərə) ancaq bir öyüd-nəsihətdir! (Onun nazil olduğu kimsə heç vaxt divanə ola bilməz!)
Musayev
Halbuki bu Quran aləmlər üçün öyüd-nəsihətdən başqa bir şey deyildir.