وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Məmmədəliyev & Bünyadov
Halbuki O sizi cürbəcür (və ya müxtəlif mərhələlərlə - əvvəl nütfə, sonra laxtalanmış qan, sonra bir parça ət və, nəhayət, insan şəklində) xəlq etdi.
Musayev
Axı O sizi mərhələlərlə yaratdı.
: