diese sind es, deren Herberge das Feuer ist, um dessentwillen, was sie sich erworben haben.

deren Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein für das, was sie erworben haben.

Diese haben das Feuer zur Heimstätte für das, was sie erworben haben.

für diese - ihre Unterkunft ist das Feuer für das, was sie (an Verfehlungen) zu erwerben pflegten.