الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
Abu Rida
das bis zu dem (innersten der) Herzen vordringt.
Bubenheim & Elyas
das Einblick in die Herzen gewinnt.
Khoury
Das die Herzen durchdringt.
Zaidan
das über die Herzen schlägt.
: