وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Abu Rida
und vor dem Übel eines (jeden) Neiders, wenn er neidet."
Bubenheim & Elyas
und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
Khoury
Und vor dem Unheil eines Neiders, wenn er neidisch ist.
Zaidan
und vor dem Bösen eines Neiders, wenn er neidet."
: