إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Abu Rida
Wahrlich, die Gottesfürchtigen werden sich in Gärten und an Quellen befinden.
Bubenheim & Elyas
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
Khoury
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind in Dschannat und an Quellen.