إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
Abu Rida
Wahrlich, dein Herr - Er ist der Schöpfer, der Allwissende.
Bubenheim & Elyas
Dein Herr ist der Allerschaffer und der Allwissende.
Khoury
Dein Herr ist es, der alles erschafft und Bescheid weiß.
Zaidan
Gewiß, dein HERR, ER ist Der Erschaffende, Der Allwissende.