قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
Abu Rida
Er sprach: "In kurzer Zeit werden sie sicher reumütig werden."
Bubenheim & Elyas
Er sagte: "Über ein kleines werden sie wahrlich Reue empfinden."
Khoury
Er sprach: «Über ein kleines werden sie es bereuen.»
Zaidan
ER sagte: "In Kürze werden sie es doch noch bereuen."