Kein Volk kann seine festgesetzte Frist beschleunigen, noch kann es sie hinauszögern.

Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.

Keine Gemeinschaft geht ihrer Frist voraus, noch bleibt sie zurück.

Weder verlegt eine Umma ihre Frist vor, noch zögern sie diese hinaus.