بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
Abu Rida
Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten.
Bubenheim & Elyas
Aber nein! Sie sagen das gleiche, was die Früheren gesagt haben.
Khoury
Aber nein, sie sagen das gleiche, was die Früheren gesagt haben.
Zaidan
Nein, sondern sie sagten das Gleiche, was die Früheren sagten.