قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Abu Rida
Sprich: "Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des Gewaltigen Throns?"
Bubenheim & Elyas
Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones?
Khoury
Sprich: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des majestätischen Thrones?
Zaidan
Sag: "Wer ist Der HERR der sieben Himmeln und Der HERR vom gewaltigen Al'ahrsch?"