وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ
Abu Rida
Und ich nehme meine Zuflucht bei Dir, mein Herr, damit sie sich mir nicht nähern."
Bubenheim & Elyas
Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich aufsuchen.
Khoury
Und ich suche bei Dir, mein Herr, Zuflucht davor, daß sie mich aufsuchen.
Zaidan
Und ich suche bei Dir Schutz, HERR! - daß sie anwesend werden."
: