الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Abu Rida
die da standhaft sind und auf ihren Herrn vertrauen.
Bubenheim & Elyas
die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
Khoury
Die geduldig sind und auf ihren Herrn vertrauen.
Zaidan
Diejenigen, die sich in Geduld übten und ihrem HERRN gegenüber Tawakkul praktizierten.