Und damit Allah die Gläubigen läutert und die Ungläubigen dahinschwinden läßt.

Und damit Allah diejenigen, die glauben, herausstellt und die Ungläubigen dahinschwinden läßt.

Und damit Gott diejenigen, die glauben, läutere und die Ungläubigen vernichte,

Und damit ALLAH diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben, prüft und die Kafir untergehen läßt.