وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ
Abu Rida
noch ist es der Schatten der Sonnenhitze
Bubenheim & Elyas
noch der Schatten und die (Sonnen)hitze.
Khoury
Noch der Schatten und die Sommerhitze.
Zaidan
auch weder der Schatten, noch die Hitze.
: