وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Abu Rida
Und Wir bewahrten seinen Namen unter den künftigen Geschlechtern.
Bubenheim & Elyas
Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
Khoury
Und Wir ließen seinen Ruf unter den späteren Generationen fortbestehen.
Zaidan
Und WIR ließen über ihn (Lob) bei den Letzten.