قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
Abu Rida
Sie sagten: "Baut einen Bau für ihn und werft ihn in die Gahim!"
Bubenheim & Elyas
Sie sagten: "Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand."
Khoury
Sie sagten: «Baut für ihn einen Bau und werft ihn in die Hölle.»
Zaidan
Sie sagten: "Errichtet für ihn einen Bau, dann werft ihn ins glühende Feuer."