Wisset, daß Allah streng im Strafen ist und daß Allah Allverzeihend, Barmherzig ist.

Wisset, daß Allah streng im Bestrafen, daß Allah (aber auch) Allvergebend und Barmherzig ist.

Wißt, Gott verhängt eine harte Strafe, und Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

Wisst, daß ALLAH gewiß hart im Strafen ist und daß ALLAH gewiß allvergebend und allgnädig ist.