يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
Abu Rida
Der allein wird von der (Wahrheit) abgewendet, der sich davon abbringen läßt.
Bubenheim & Elyas
Abwendig machen läßt sich davon, wer sich abwendig machen läßt.
Khoury
Der wird davon abwendig gemacht, wer sich abwenden läßt.
Zaidan
abgebracht wird davon, wer abgebracht wurde.
: