Siehe, als das Wasser schwoll, da trugen Wir euch auf dem Schiff

Gewiß, als das Wasser das Maß überschritt, trugen ja Wir euch auf dem fahrenden (Schiff),

Als das Wasser (alles) überflutete, trugen Wir euch auf dem dahinfahrenden (Schiff),

Gewiß, als das Wasser überflutete, trugen WIR euch in der Schwimmenden,