إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
Abu Rida
Wahrlich, ich habe damit gerechnet, daß ich meiner Rechenschaft begegnen werde."
Bubenheim & Elyas
Ich glaubte ja, daß ich meiner Abrechnung begegnen werde."
Khoury
Ich rechnete ja damit, daß ich meiner Abrechnung begegnen werde.»
Zaidan
Gewiß, ich wußte, daß ich sicherlich auf meine Abrechnung treffen werde."