Dort wurden sie damals besiegt, und beschämt kehrten sie um.

Sie wurden dort besiegt und kehrten gering geachtet zurück.

Sie wurden dort besiegt und kehrten als Erniedrigte zurück.

so wurden sie dort besiegt und kehrten danach erniedrigt um.