Und so machen Wir die Zeichen klar, auf daß sie sich bekehren mögen.

So legen Wir die Zeichen ausführlich dar, - auf daß sie umkehren mögen.

So legen Wir die Zeichen im einzelnen dar, auf daß sie umkehren.

Und solcherart verdeutlichen WIR die Ayat und damit sie (zum Iman) zurückkehren.