لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
Abu Rida
die für die Ungläubigen unabwendbar ist
Bubenheim & Elyas
für die Ungläubigen, (einer Strafe,) die niemand abwehren kann;
Khoury
Für die Ungläubigen, die niemand abwehren kann,
Zaidan
für die Kafir, für die es keinen Zurückhaltenden gibt