وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
Abu Rida
Diejenigen, die aber vom rechten Wege abweichen, werden Brennstoff der Gahannam sein.
Bubenheim & Elyas
Was aber die (vom rechten Weg) Abschweifenden angeht, so werden sie Brennholz für die Hölle sein.
Khoury
Diejenigen aber, die dem Falschen zuneigen, werden Brennholz für die Hölle sein.
Zaidan
Und hinsichtlich der Ungerechten, so sind sie für Dschahannam Brennholz."