قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
Abu Rida
Sprich: "lch rufe einzig meinen Herrn an, und ich stelle Ihm niemanden zur Seite."
Bubenheim & Elyas
Sag: Ich rufe nur meinen Herrn an, und ich geselle Ihm niemanden bei.
Khoury
Sprich: Ich rufe meinen Herrn an, und ich geselle Ihm niemanden bei.
Zaidan
Sag: "Ich richte Bittgebete nur an meinen HERRN und betreibe Ihm gegenüber mit Niemanden Schirk!"
: