وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
Abu Rida
Und wir pflegten den Tag des Gerichts zu leugnen
Bubenheim & Elyas
und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge
Khoury
Und wir erklärten den Tag des Gerichtes für Lüge,
Zaidan
und wir pflegten den Tag des Din abzuleugnen,