Dann ging er mit stolzem Gang zu den Seinen.

Hierauf ging er zu seinen Angehörigen, stolzierend.

Dann ging er zu seinen Angehörigen mit stolzen Schritten.

dann ging er zu seiner Familie in Überheblichkeit.