وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Abu Rida
Wehe an jenem Tag den Leugnern!
Bubenheim & Elyas
Wehe an jenem Tag den Leugnern!
Khoury
Wehe an jenem Tag denen, die (die Botschaft) für Lüge erklären!
Zaidan
Niedergang ist an diesem Tag für die Ableugnenden bestimmt!