ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Abu Rida
Und abermals nein! Sie werden es bald erfahren.
Bubenheim & Elyas
Abermals: Keineswegs! Sie werden (es noch) erfahren.
Khoury
Noch einmal: Nein, sie werden es zu wissen bekommen.
Zaidan
Dann gewiß, nein! Sie werden es noch wissen.