فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
Abu Rida
versammelte alsdann (sein Volk) und rief aus
Bubenheim & Elyas
Da versammelte er (das Volk) und rief dann aus.
Khoury
Er versammelte (sein Volk) und rief (ihnen) zu.
Zaidan
so versammelte er (die Leute) und rief,
: