ohne dir etwas daraus zu machen, daß er sich nicht reinigen will.

obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern will.

Und es kümmert dich nicht, daß er sich nicht läutern will.

und dir obliegt es nicht, wenn er sich nicht läutert.