أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ
Abu Rida
Glauben diese nicht, daß sie auferweckt werden
Bubenheim & Elyas
Glauben jene nicht, daß sie auferweckt werden
Khoury
Rechnen diese nicht damit, daß sie auferweckt werden
Zaidan
Denken diese etwa nicht, daß sie erweckt werden