Im Gegenteil, die da ungläubig sind, erklären (die Botschaft Allahs) für eine Lüge.

Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.

Nein, diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.

Nein, sondern diejenigen, die Kufr betrieben haben, leugnen ab,