فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Abu Rida
Darum verkünde ihnen eine schmerzliche Strafe.
Bubenheim & Elyas
So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
Khoury
So verkünde ihnen eine schmerzhafte Pein,
Zaidan
So überbringe ihnen die "frohe Botschaft" über eine qualvolle Peinigung,