إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ
Abu Rida
Wahrlich, dein Herr ist auf der Hut.
Bubenheim & Elyas
Gewiß, dein Herr wartet ja (auf sie).
Khoury
Dein Herr liegt auf der Lauer.
Zaidan
Gewiß, dein HERR ist doch wachend.
: