هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ
Abu Rida
Ist hierin ein ausreichender Beweis für einen, der Verstand hat?
Bubenheim & Elyas
Ist darin ein (ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt?
Khoury
Ist darin wohl ein (ausreichender) Schwur für den, der Verstand hat?
Zaidan
Gibt es darin etwa einen Schwur für einen mit Verstand?!
: