لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى
Abu Rida
in dem nur derjenige brennen wird, der unselig ist
Bubenheim & Elyas
dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird,
Khoury
In dem nur der Übelste brennt,
Zaidan
in das niemand außer dem Unseligsten hineingeworfen wird,
: