And drowned the rest of them.

Then after it, We drowned the rest.

then afterwards We drowned the rest.

and then We caused those who stayed behind to drown.

Then We drowned the rest thereafter.

Then We drowned the rest (disbelievers) thereafter.

Then We drowned the rest.

Then We drowned the rest.

Then afterward We drowned the rest.

Then afterward We drowned the rest.

Then afterwards We drowned the rest.

and drowned the rest.

Then We drowned the rest thereafter.

Then afterward We drowned the others.

Then We drowned the rest.

afterwards, We drowned the rest.

Then We drowned thereafter the remaining ones.

and drowned the others.

Then We drowned the rest afterwards

Thumma aghraqna baAAdu albaqeena

thumma aghraqnā baʿdu l-bāqīna

and drowned the rest.

Thereafter We drowned those who remained behind.