And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind

And as for A’ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm.

and as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous,

and as for the ‘Ad - they were destroyed by a storm wind furiously raging,

And as for 'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.

And as for 'Ad, they were destroyed by a furious violent wind;

And as for Aad; they were annihilated by a furious, roaring wind.

And as for Aad; they were annihilated by a furious, roaring wind.

And as for Aad, they were annihilated by a furious, roaring wind.

And as for Aad, they were annihilated by a furious, roaring wind.

And as for ’Ȃd, they were destroyed by a furious, bitter wind

and the Ad were destroyed by a furiously raging wind-storm

And as for `Ad, they were destroyed by a wind, Sarsar `Atiyah!

And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,

And as for ‘Ad, they were destroyed by a fierce icy gale,

as for Aad, they were destroyed by a howling, violent wind

And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind

The Ads were destroyed by a swift, destructive gale

And as to Ad, they were destroyed by a roaring, violent blast.

Waamma AAadun faohlikoo bireehin sarsarin AAatiyatin

wa-ammā ʿādun fa-uh'likū birīḥin ṣarṣarin ʿātiyatin

and the 'Ad were destroyed by a furious wind

And the 'Ad, they were destroyed by a furious Wind, exceedingly violent;