قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ
Bornez
Di: «En verdad, quienes inventan mentiras sobre Dios no triunfarán.»
Cortes
Di: «Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán».
Garcia
Di: "Quienes atribuyen a Dios sus propias invenciones jamás alcanzarán la felicidad".